ヘブライ語のアルファベット
最終更新日：2021年2月17日
ヘブライ語のアルファベット； アレフヴェート
ヘブライ語でアルファベットのことをアレフヴェートといいます。
アレフヴェートは22文字あり、すべて子音文字です。
下にまとめています。
さて、ヘブライ語のアルファベットには注意点が何点かあります。
表をまず見る前に少しチェックしていきましょう。
1. 発音が変わる文字（ダゲッシュ）
ヘブライ語のアルファベットは22文字ですが、表の「変形」の欄に書かれている
4つの文字は ・（ダゲッシュ）がつくことで発音が変化します。
ב (ヴェート) ⇒ בּ (ベート)
כ (ハフ) ⇒ כּ（カフ）
פ （フェー）⇒ פּ（ペー）
ש（シン）⇒ שׂ（スィン）
2. 語末の変化形（ソフィート）
表の語末型（ソフィート）という欄に表示されている文字は、
ソフィートと呼ばれ、単語の最後になると文字が変形します。
כ（カフ）⇒ ך（カフソフィート）
文字の形は変わりますが、発音は変わりません。
このようなルールはアラビア語にもあり、とても似ていますね。
[母音：ニクード]
さて、表を見て疑問に思った人がいるかもしれません。
「ん、子音はわかったけど…母音は？」
そうです、母音はどんな文字なんでしょう？
‥‥
‥
テッテレー!! ヘブライ語には母音の文字はありません!!
ヘブライ語では、母音は文字ではなく、文字の周りに表示されるドットとダッシュで表されます。 これらのドットとダッシュはニクード（נקודות）と呼ばれています。
一部の単語は同じ文字で書かれていますが、ニクードが異なり、発音も異なります。ドットがない場合、発音は文脈によって決定されることがよくあります。
ヘブライ語を書くときは、母音を使わないでください。母音なしで単語を書くだけです。
英語で例えを考えるとこんな感じなわけです。
How are you? ⇒（母音のない書き方）⇒ Hw r y?
ニクードで母音記号を表すと次のようになります。
ここではאを使ってみます。
אְ …静かにエ（・が縦に二つ）
אָ אַ …ア（横棒がある文字）
אֶ אֵ …エ（点が横に並ぶ文字）
אִ …イ（・が一つの文字）
וֹ 及び אֹ …オ（上に・がある文字）
אֻ 及び וּ …ウ（下に3点）
0 件のコメント:
コメントを投稿